Art Brussels

21 avril 2017 - 23 avril 2017 / April 21st, 2017 - April 23rd, 2017

Lieu : Tour & Taxis - Bruxelles - Belgique


Black out
Reinhoud d'Haese, dit REINHOUD

Composition
Raoul UBAC

Composition
Raoul UBAC

Et pour cause
Reinhoud d'Haese, dit REINHOUD

Looking for action
Reinhoud d'Haese, dit REINHOUD

Notre stand sera cette année dédié en priorité à la sculpture : redécouvrir  Raoul Ubac et Reinhoud d’Haesse, deux artistes attachés viscéralement à leur pays et donnant deux visions  oniriques du monde, de leur monde.

Les deux hommes se fréquentent à travers le groupe COBRA dont ils sont des piliers.

Dès le  début de cette aventure, tous deux développent un art singulier et très personnel, proche de la terre et de la matière.

Ubac utilise de l’ardoise la où Reinhoud a fait le choix du métal (cuivre, laiton, étain).

Le souffle du nord et la tradition du surréalisme font des ces artistes deux emblèmes de l’art moderne belge.

Le monde d’Ubac se retrouve parfois singulièrement dans les créatures fantastiques de Reinhoud inspirées des légendes  moyenâgeuses et du règne animal.

Ainsi chacun à leur façon ils ont renouvelé le vocabulaire de la sculpture de leur génération.

Il est temps de poser un regard nouveau sur ces univers attachants et si présents dans notre époque.

This year, our booth will be dedicated to sculpture, rediscovering Raoul Ubac and Reinhood d’Haesse, two artists profoundly attached to their country and giving two oneiric visions of the world, of their world. 

The two arists who were pillars of the Cobra group became very close friends. From the beginning of the adventure, both of them were developing a singular and very personal art, close to earth and material. 

Ubac used slate while Reinhood chose steel material such as copper, brass or tin. 

The north breeze of wind and the tradition of Surrealism make them being two emblems of Belgium modern art.  

Ubac’s universe is sometimes very close to the fantastic creatures of Reinhood, inspired by the Middle-Ages legends and animal kingdom.

It’s time to take a closer look at those attaching universe, vividly there in our era.